Miscarriage of Justice

释义 Definition

“miscarriage of justice”指“司法不公/冤案/误判”，即司法程序或裁判结果出现严重错误，导致无辜者被定罪、真正的罪犯逍遥法外，或整体上未能实现公正。（也可泛指任何严重偏离公平正义的司法结果。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmɪsˈkærɪdʒ əv ˈdʒʌstɪs/

例句 Examples

A miscarriage of justice sent an innocent man to prison.
一场冤案让一位无辜的人入狱。

The review uncovered a miscarriage of justice caused by flawed evidence and biased testimony.
复查发现这起司法不公源于有缺陷的证据与带偏见的证词。

词源 Etymology

miscarriage 原义是“失败、未能达成预期结果”（也常指“流产”），由 mis-（表示“错误、不当”）+ carriage（“携带、进行；过程”相关）构成；与 of justice（“关于正义/司法”）搭配后，字面含义是“正义的失败”，引申为“司法未能实现公正”的冤错案件。

相关词 Related Words

• Appeal
• Conviction
• Exoneration
• Innocent
• Wrongful Conviction
• Due Process
• Evidence
• Perjury
• Bias
• Retrial

文学与作品 Literary Works

• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）：常被用来讨论“冤案/司法不公”主题。
• The Stranger（Albert Camus）：涉及审判与正义的偏离，引发对“司法是否公正”的反思。
• The Trial（Franz Kafka）：以荒诞的司法机制呈现“正义失灵”的体验，与“miscarriage of justice”的概念高度相关。